La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Numeri 28:9

(1Cr 23:31; Nu 10:10) Ez 46:6-7
Nel giorno di sabato offrirete due agnelli dell'anno, senza difetti; e, come oblazione, due decimi di fior di farina intrisa d'olio, con la sua libazione.

C.E.I.:

Numeri 28:9

Nel giorno di sabato offrirete due agnelli dell'anno, senza difetti; come oblazione due decimi di fior di farina intrisa in olio, con la sua libazione.

Nuova Diodati:

Numeri 28:9

Sacrifici del sabato
Nel giorno di sabato offrirete due agnelli di un anno, senza difetto e, come oblazione di cibo, due decimi di fior di farina mescolata con olio con la sua libazione.

Riveduta 2020:

Numeri 28:9

Sacrificio del sabato
Nel giorno di sabato offrirete due agnelli dell'anno, senza difetti, e, come oblazione, due decimi di fior di farina intrisa con olio, con la sua libazione.

La Parola è Vita:

Numeri 28:9

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 28:9

Sacrifizio del sabato
Nel giorno di sabato offrirete due agnelli dell'anno, senza difetti; e, come oblazione, due decimi di fior di farina intrisa con olio, con la sua libazione.

Ricciotti:

Numeri 28:9

Il sacrifizio del sabato e delle calende
Il giorno poi di sabato, sacrificherete due agnelli dell'anno, senza macchia; due decimi di fior di farina mischiata con olio, per offerta; e le libazioni

Tintori:

Numeri 28:9

Nel giorno di sabato offrirete due agnelli d'un anno, senza macchia, e due decimi di fior di farina stemprata nell'olio, e le libazioni.

Martini:

Numeri 28:9

Nel giorno di sabato offerirete due agnelli dell'anno immacolati, e due decimi di fior di farina aspersa d'olio pel sacrifizio, e le libagioni,

Diodati:

Numeri 28:9

E NEL giorno del Sabato offerite due agnelli di un anno, senza difetto; e due decimi di fior di farina, stemperata con olio, per offerta di panatica, insieme con le loro offerte da spandere.

Ogni sabato, oltre ai due agnelli offerti per l'olocausto quotidiano, devono esserne offerti altri due. Questo ci insegna a raddoppiare le nostre devozioni nei giorni di sabato, perché così richiede il dovere del giorno. Il riposo del sabato deve essere osservato per potersi dedicare meglio al lavoro del sabato, che deve riempire il tempo del sabato. Le offerte nei noviluni mostravano gratitudine per il rinnovarsi delle benedizioni terrene: quando ci rallegriamo dei doni della provvidenza, dobbiamo fare del sacrificio di Cristo, quel grande dono di grazia speciale, la fonte e la sorgente della nostra gioia. Il culto che si svolge nei noviluni è tipico delle solennità del Vangelo, Is 66:23. Come la luna prende in prestito la luce dal sole e si rinnova grazie ai suoi influssi, così la Chiesa prende in prestito la sua luce da Gesù Cristo, che è il Sole di giustizia e rinnova lo stato della Chiesa, specialmente sotto il Vangelo.